中国民用航空网讯：Cicaré Rotorcraft很高兴地宣布即时任命德奥通航为其革命性新型Cicaré SVH4直升机教练机的中国及东南亚独家经销商。德奥通航中国基地将专责该教练机产品的销售、支持、训练和装配。德奥通航马来西亚吉隆坡的销售基地则会为Cicaré提供东南亚区的产品支持。
此外，Cicaré Rotorcraft也同时宣布即时任命德奥通航(美国)作为其直升机及教练机的北美洲独家经销商。德奥通航的美国基地也将专责Cicaré直升机产品系列的销售、支持、训练和装配。
未来，德奥通航拟于中国和美国各地兴建直升机“飞行员训练”及“直升机飞行乐园”中心。
Cicaré SVH4地面直升机教练机预计可在2016年11月初取得美国FAA私人飞行员牌照 “10小时FAA飞行训练特许” 的认证，而中国民航(CAAC)的认证申请也将会紧随。
德奥通航参加了11月1日至6日的珠海航空展，欢迎各位嘉宾到我们设置于2号展馆的H2B4展台参观洽谈。
Cicaré总裁的讲话
Fernando Cicaré (Cicaré总裁President):“我们非常高兴可以在中国珠海航空展中公布这个合作计划。我们深信中国将会在未来通用航空业的发展上担当非常重要的角色，加上战略性合作伙伴德奥通航作为我们在中国、东南亚及美国的独家经销商，使这新联盟可以在中国、东南亚及美国(北美)地区，为Cicaré 直升机的客户提供一站式服务。”
德奥通航首席执行官的讲话
Mike Creed (德奥通航首席执行官):“这次Cicaré 公司与德奥通航组成涵盖中国、东南亚及美国地区的战略性独家经销联盟，能真正提升我们在环球业务上的优势。生产基地设于阿根廷的Cicaré，是一家拥有六十年历史的直升机运营公司，一直专注创新直升机产品的研发和生产。德奥通航将在中国、东南亚及美国市场发展，使我们能够在这些地区为Cicaré的产品提供装配、销售及支持服务。最新推出的Cicaré SVH4教练机更会在中国以至国际间，为直升机驾驶训练带来革命性的改变。这是Cicaré及德奥通航开发新产品的长期战略联盟的良好开始。”
