阿提哈德启动北京—阿布扎比直飞客运航线

• 阿提哈德航空在中国运营的直飞客运航线将增至每周两班，分别从上海和北京直飞阿布扎比
• 中国出发旅客可经由阿布扎比中转抵达20个目的地 
• 从健康卫生大使到全面的新型冠状肺炎（COVID-19）全球健康保险，阿提哈德正竭尽所能为旅客全程提供更安全卫生的环境 

中国民用航空网讯：自12月7日起，阿提哈德航空将启动飞往中国的另一条航线，由北京起飞，抵达阿联酋首都阿布扎比。该航线每周一班，由波音787梦幻客机执飞，提供阿提哈德屡获殊荣的商务舱和经济舱服务。

阿提哈德航空于今年7月下旬恢复了阿布扎比至上海的航线，以满足阿联酋、中国以及中东、欧洲和非洲地区旅客的巨大需求。随着阿提哈德飞往中国的第二条每周客运航线的恢复，阿提哈德将成为中东和北非地区唯一一家运营从上海和北京出发的直飞客运航班的航空公司。

阿提哈德航空集团销售及货运高级副总裁Martin Drew表示：“阿提哈德很高兴能够恢复阿布扎比和中国之间的另一条客运航线。对于阿提哈德航空和阿联酋来说，中国始终是一个重要的战略市场。中国政府批准我们经营第二个每周航班是对阿提哈德、阿联酋检测机构以及两国相关部门在抗击新冠疫情斗争中所付出的不懈努力的巨大认可。”

“阿提哈德非常感谢政府、旅客、合作伙伴以及我们的员工在这一艰难时期所给予的大力支持。阿提哈德时刻准备恢复更多中国航班。”

阿提哈德将继续坚持其中型全服务航空公司的定位，加强其围绕安全、保障和服务的核心价值建设，持续推进行业领先的阿提哈德健康卫生计划，并将关乎公司未来发展的创新和可持续性举措作为工作要务。

航班时刻表，自2020年12月7日起生效（所有时间均为当地时间）

需要预订的旅客可以访问www.etihad.com查看出行选择，并及时了解目的地的入境规定；也可以通过移动应用、致电阿提哈德航空呼叫中心（+971 600 555 666 阿联酋）和400 8822 050中国大陆）、通过本地或在线旅行社来预订。其他各地的阿提哈德呼叫中心电话请访问www.etihad.com/contacts。

重要提示 

所有乘坐阿提哈德航空从阿布扎比飞往中国的旅客，都必须完成阿提哈德相应的检测要求。请点击etihad.com/destinationguide 了解我们的检测要求，确保能够在前往机场前完成需要的检测。起飞前旅客需要进行COVID-19 PCR 检测和 IgM 检测，具体检测要求根据旅客是否是阿联酋居民有所不同：

如果您是阿联酋居民，您需要：

• 在值机柜台需出示阿联酋居住证明副本
• 航班起飞前48小时在阿联酋指定检测机构G42或者SEHA进行COVID-19 PCR检测及IgM血清抗体检测
• 将阴性检测报告结果上传中国使领馆获取健康码并在值机柜台出示

如果您是非阿联酋居民，且没有在阿联酋境内停留至少14天，您需要：

• 在航班起飞第七日当天在阿联酋指定检测机构G42或者SEHA进行COVID-19 PCR 检测
• 在航班起飞前48小时在阿联酋指定检测机构G42或者SEHA进行COVID-19 PCR检测及IgM血清抗体检测 – 在进行此次检测时需将您起飞前七日进行的检测结果出示给检测机构，方可进行此次检测
• 将阴性检测报告结果上传中国使领馆获取健康码并在值机柜台出示
• 在办理值机时需出具航班起飞前七日和起飞前48小时检测结果副本

搭乘阿提哈德航空从中国出发的旅客，必须在航班起飞前 96 小时内完成COVID-19 PCR 检测。更多最新阿提哈德出行要求，请访问https://www.etihad.com/en/travel-updates/all-destinations-travel-guides