通讯员张雅甜报道：7月26日，湖南空管分局“第一届英语配音大赛”在分局办公楼会议室拉开帷幕。本届英语配音大赛由湖南空管分局英语协会承办。
比赛开始，七组选手依次上台比赛。比赛内容由两个部分组成：第一个部分是介绍配音片段，通过播放原片视频的方式向评委和观众介绍本次比赛的视频片段。第二个部分是配音比赛的主要环节，每组选手分别选取一部英语电影（动画）进行配音。
在选手们进行影片配音的过程中，台下观众都保持安静，在观看投影画面和聆听选手们的配音中，感受影片的魅力之处，大家都仿佛融入到了精彩的故事情节当中。参赛小组选取配音影片内容广泛，不少角色配音难度较高，每组选手都尽心尽力融入剧情，对剧中人物的对白进行配音。他们的配音不仅英语口语地道，而且对人物的情绪把握恰如其分，语言模仿称得上惟妙惟肖，堪比影视原声。观众们在欣赏到精彩电影的同时，也享受了一场听觉上的饕餮盛宴。
通过选手们的配音，观众们再次重温了一些经典大片的经典台词，在欣赏影片的同时也体验了另一种英语学习的情境。比赛结束后，观众们纷纷表示选手们的表现太棒了，他们以青年人特有的青春活力和想象力，很好的完成了这些影片的配音工作，他们不仅仅是在配音，更是在演绎。很多选手也表示非常愿意参加此类英语学习活动，提高英语技能，相信在未来湖南空管分局的青年人们对于英语学习的热情一定会更加高涨，英语的能力也会越来越强。
