据环球时报综合报道：路透社6日报道，瑞安航空公司要求任何持南非护照乘该公司航班前往英国的旅客必须通过南非荷兰语测试才能登机。瑞安航空表示，此举是为了打击假南非护照泛滥的问题，未通过语言测试而无法登机的旅客可享机票退款。不过，这项规定还是在南非引发巨大争议。
南非荷兰语是白人殖民者布尔人使用的语言，基于荷兰语，但混入了非洲当地其他语言，虽然目前仍是南非11种官方语言之一，但只有12%的人使用。此外，由于南非荷兰语是种族隔离时期的官方语言，其名声并不好。有南非人士表示，搞南非荷兰语测试“很荒唐”，是对不说这种语言的南非人的歧视。一名南非律师也表示自己曾在5月参加该测试，试题内容包括南非最高山峰、最大城市是什么等。该律师事后向南非外交部反映此问题，但并未得到答复。
