• Peng Liyuan e primeira-dama francesa visitam Teatro de Arte Popular de Beijing

    A professora Peng Liyuan, esposa do presidente chinês Xi Jinping, e Brigitte Macron, esposa do presidente francês Emmanuel Macron, a qual o acompanha em visita de Estado na China, foram juntas o Teatro da Arte Popular de Beijing nesta quinta-feira (4).

    n

    No Museu do Teatro, as duas primeiras-damas conheceram a história da evolução do Teatro de Arte Popular de Beijing e seus intercâmbios com a comunidade teatral francesa. Na ocasião, assistiram à cenografia de trechos da peça clássica “Casa de Chá”  e conversaram com os atores.

    n

    Peng Liyuan lembrou que os dramaturgos chineses, de geração à geração, têm se dedicado a herdar e promover a excelência da cultura tradicional chinesa em suas criações artísticas, e ao mesmo tempo, atentam-se às práticas do teatro estrangeiro a fim de se desenvolverem continuamente de forma inovadora.

    n

    “A China e a França são grandes países muito ricos em cultura” apontou Peng Liyuan, expressando a esperança de que os artistas de ambos os países fortaleçam as trocas e o aprendizado mútuo para criar obras de arte ainda mais excepcionais. Brigitte Macron agradeceu pelos atendimentos atenciosos e destacou sua disposição em impulsionar o intercâmbio cultural e interpessoal entre os dois países, além de fortalecer o entendimento mútuo e a amizade entre seus povos.

    n

    Tradução: Isabel Shi

    n

    Revisão: Erasto Santos 

    原文连接

    搜索