（通讯员 臧炜）根据北京大兴国际机场空管工程新终端THALES自动化系统过渡运行有关工作安排，7月31日凌晨，天津空管分局配合华北空管局相关单位圆满完成了THALES自动化系统接入北京新终端正式过渡。
分局技术保障部终端设备室配合华北空管局技保中心完成北京新终端、大兴西塔THALES自动化系统与北京区管THALES自动化系统的对接，并开展北京区管、北京航管楼、北京新终端、大兴西塔和天津五地THALES V9.19.4版本自动化系统软件升级过渡运行工作。本次正式过渡工作主要测试了新版本的功能，检查了前三次应急演练时修正的问题。管制部门和设备部门相互配合，继续熟悉THALES自动化新版本的系统功能。
31日01时30分，北京新终端THALES自动化系统过渡运行开始。管制员正常切换至莱斯备用自动化进行指挥，技术人员积极配合将THALES自动化升级到最新版本，并协助管制员切回THALES进行指挥，版本升级后，技术人员积极配合管制部熟悉THALES自动化新版本的界面操作，熟悉RCMS的使用。经过4个小时的紧张工作，整个升级工作圆满结束。
