4月13日上午，由集团团委主办的湖南机场集团青年英语协会揭牌仪式暨青年英语协会2023年首期英语沙龙活动，在长沙机场员工活动中心英语角举行。集团党委书记、董事长姚英杰，集团党委副书记崔武松，集团工会主席，长沙机场、空港实业相关负责同志，湖南师范大学邢鸿儒博士、协会顾问Aline Tedeschi博士以及长沙地区各单位的英语爱好者们参加活动。
活动开始，姚英杰与青年英语协会会长一同揭牌。
“一路星程，乐在其中……”96777热线服务电话伴随着优美的旋律在亲子阅览室内响起，一则因外籍旅客独自带娃出行引发的暖心故事将沙龙活动拉开序幕。活动现场，演职人员以情景剧演绎为契机，生动再现长沙机场为旅客出行提供的贴心服务，向各位嘉宾、观众展现长沙机场“友好机场”形象。
《Close to you》歌曲独唱、《Stepmother Tea Party》配音秀、《Youth Forever》朗诵、《Hey Jude》吉他弹唱……活动现场节目多样，妙趣横生，引领着全场观众欣赏一场场全英文视听盛宴，同时也向在座的英语爱好者展示了学习英语的多种途径。
活动中，姚英杰结合自己的亲身经历，用英文分享了三点感触。
一是英语是必要的语言工具，青年要加强英语学习，助力机场高质量发展。湖南机场正面临高速发展的难得机遇，未来五年将是长沙机场向国际航空枢纽迈进的关键时期，英语必将在湖南民航工作中发挥更加举足轻重的作用。机场青年们在机场这个国际化的环境中，不仅要学好英语，还要在工作中积极运用，敢于表达，成为助推湖南机场飞向世界的青春动力。
As a language widely used by many countries, English is an essential tool to know the world. We need to keep learning English and contribute yourselves to the internationalisation of the airport. Meanwhile, this is the key time for Hunan Airport Group to seize the opportunity to develop, under the guidance of opening up policy and to support the construction of One Belt One Road. Therefore, youth need to actively practise and use English, to be the force that boost Hunan Airport Group's development.
二是英语是文化的桥梁，青年要放眼看世界，培养开放多元的思维。当今世界对中国依然存在许多偏见。英语不仅是我们学习和应用的语言和技能，更是青年打开眼界、了解世界、交流文化、打破偏见的途径和桥梁。机场青年们要利用好机场的开放环境，讲好中国故事、湖湘故事、民航故事，助力东西方文化交流。
English bridges different peoples, countries and cultures. Up till now, there are still misunderstandings holding by Western countries. Therefore, it is important to tell stories of China, of Hunan, of China Civil Aviation to the world, promote the cross-culture communication and use English as a tool to broaden our horizons, understand the world, exchange cultures, and break prejudices.
三是英语协会再次启航，要办趣味的活动，打造成青年英语学习交流的好平台。希望青年英语协会持续开展形式多样、内容丰富的活动，将英语沙龙等趣味活动常态化，吸引更多机场青年加入，营造好英语学习和文化交流的氛围，共同努力，一起进步。
Thirdly, the Airport English Association re-launches again, establishing a platform for young English learners to exchange ideas, improve English proficiency and widen their horizons. I believe English Association will create a good atmosphere, continue to carry out various interesting events to attract more young airport staff to join, and work together to make great progress.
活动现场，姚英杰为协会特聘顾问Aline Tedeschi博士颁发聘书。崔武松为青年英语协会负责人颁发聘书。
Aline Tedeschi博士对此次活动表示高度赞赏。生动活泼的情景剧让她真正感受到了长沙机场工作人员的热情好客。
Everyone has done a great job. The service is warm, appropriate, and showed the hospitality of the Chinese.
作为青年英语协会的外聘顾问，她也提出：学英语不仅仅只是学习这门语言，还要学习用英语的思维去思考，带着跨文化交际的理解去使用。在工作岗位中，遇到来自不同文化背景、不同国家的旅客，要在充分了解文化差异的基础上提供服务，解决旅客遇到的难题，让每一位旅客都感到家一般的温暖。
Learning English is not just learning a language. We should also try to think from an English perspective and practice our cross-cultural competence in our work. Therefore, we could provide warm and homelike service for every passenger, no matter which country they are from or what cultural background they have, and solve the communication difficulties.
下一步，湖南机场集团青年英语协会将继续践行“打造一流国际机场，展现一流国际服务”的宗旨，为青年员工搭建英语学习交流的广阔平台，积极开展线上线下系列英语活动，以活动促学习，激发员工学英语、用英语的积极性与主动性，不断提升岗位英语应用能力。
（通讯员：罗周慧、黄言、刘祉君、胡心怡）
