展台 Booth No：G3-1
地址 Add：3-2-21 sanlitun Diplomatic Residence Compound, N.1 Gongtibeilu, Chaoyang District, Beijing, China
中国北京朝阳区工体北路 1 号三里屯外交公寓 3-2-021
网址 Website：www.cameraitacina.com
The China-Italy Chamber of Commerce, in
cooperation with its members, has established
10 working groups covering a number of sectors
considered as the most important and strategic
for Italian companies in China. The Working
Groups gather representatives of companies
operating in the same sector or located in the
same geographical area. The AAWG represents
the interests of all Italian companies in China
working in the aviation and aerospace sector on
a national basis. Members of the AAWG work on
defifining, updating and taking part to a Program for
increasing their knowledge and market share in the
Chinese market.
Main AAWG targets are:
- To study and analyze the guidelines and
policies of the Chinese central government with
reference to the civil aviation, general aviation
and aerospace industry.
- Map and profile all of the Chinese aviation
and aerospace players, manufacturers and
decision-makers that are shaping the future of
the domestic aviation industry.
- Promote a unique brand/slogan to present the
Italian companies in an original way, through a
calendar of events and on-the-fifield activities.
- Take part into institutional programs and
lobbying activities.
The AAWG has the main purpose to work closely
with the Embassy of Italy to the People's Republic
of China, the Consulates of Italy in the People's
Republic of China and the Italian Trade Agency to
support the promotion of the Italian aviation and
aerospace industry.
The AAWG Members are organizations,
manufacturers, service providers and professionals.
中国意大利商会与其会员企业合作，目前设立的 10
个工作组，涵盖了多个被认为是意大利企业在中国
最具战略意义的行业。工作组内汇聚相同地域和相
同行业的企业代表。
中国意大利商会航空航天工作组（AAWG）代表在
中国境内从事航空和航天领域的意大利企业。
航空航天工作组的成员工作目标是制定并参与完成
工作组计划，旨在加强对在华业务的了解和加大在
中国市场的份额。
航空航天工作组将努力实现下列目标：
- 分析研究中国政府针对民用航空、通用航空、和
航天工业的政策和方针。
- 提供活跃在航空航天领域所有中国企业、相关制
造行业及为重塑未来国内航空制定蓝图的决策层
的介绍
- 创建并推广一个品牌 / 口号，旨在通过一系列的
活动以统一的方式对意大利企业进行推介。
- 参与国际合作项目与推广活动。
航空航天工作组与意大利驻华使馆和领馆、以及意
大利经济贸易委员会紧密合作，支持和推动意大利
航空和航天工业的发展。
航空航天工作组包括组织机构，制造企业、服务供
应商和专业人士。
