为提升机场现场运行指挥中心人员英语水平,9月30日,汕头空管站管制部教员受邀,为机场现场运行指挥中心人员开展了英语专题培训。
此次培训内容包括:航空器应急救援处置、特殊情况处置、返航备降的运行保障、防跑道侵入等方面的英语词汇及具体情境下的飞行员及管制员、地面指挥员的通话用语。其中特殊情况处置涵盖了爆炸物威胁、劫持、医疗救护、地面事件等与机场现场指挥员工作密切相关的内容。培训着重讲解了不正常情况下的英语用语及各种紧急情况的英语表达方式。
受训的现场指挥员一致表示:英语专题培训让他们开阔了视野,增进了对管制员工作的了解,尤其是对专业英语知识有了进一步的提高,使他们受益匪浅。汕头空管站管制部按照加强“三基”建设的要求,不仅做好本单位的工作,还帮助机场公司打好业务基础,为全面提升中小机场的安全保障能力出一份力。
文 王天宝 图 徐晓娜